Vodič · tisak

Priprema za tisak: 7 grešaka koje koštaju.

Vedran Obradović21. listopada 2026.7 min čitanja

Kratki odgovor

Većina problema u tisku dolazi od sedam grešaka: nema napusta (obično 3 mm), boje su u RGB-u umjesto u CMYK-u, slike imaju manje od 300 dpi, fontovi nisu ugrađeni, linije su pretanke, tekst je u bogatoj crnoj, a dimenzija ne odgovara formatu. Sve se provjerava prije slanja, u PDF-u, za nekoliko minuta.

Ukratko

  • Šaljite PDF, a pitajte tiskaru koji standard traži (najčešće PDF/X).
  • Napust i sigurnosna zona štite vas od bijelih rubova i odrezanog teksta.
  • Boja s ekrana nije boja na papiru. Tražite probni otisak za važne poslove.
  • Pravila tiskare imaju prednost pred općim savjetima.

Koje su najčešće greške u pripremi za tisak?

GreškaŠto se dogodiKako popraviti
1. Nema napustaBijeli rub nakon rezanjaPozadinu produžite 3 mm preko ruba (ili koliko tiskara traži)
2. RGB umjesto CMYKBoje ispadnu tupljePretvorite u CMYK profil tiskare i provjerite boje
3. Slike ispod 300 dpiMutna fotografijaKoristite izvornu sliku u stvarnoj veličini tiska
4. Fontovi nisu ugrađeniZamijenjen font, krivi znakoviUgradite fontove ili ih pretvorite u krivulje
5. Pretanke linijeLinija nestaneNajmanje oko 0,25 pt, provjerite s tiskarom
6. Mali tekst u četiri bojeMutan, razmaknut tekstMali crni tekst samo u 100% crnoj (K)
7. Krivi formatTiskara vrati posaoDimenzija u neto mjeri, plus napust

Što je napust i sigurnosna zona?

Napust je dio pozadine koji ide preko ruba formata i odreže se. Obično je 3 mm, za neke poslove i više. Sigurnosna zona je pojas unutar ruba, najčešće 3 do 5 mm, u koji ne stavljate tekst ni logo, jer rez nikad nije savršeno precizan.

Zašto boja na papiru izgleda drugačije?

Ekran miješa svjetlo (RGB), a tisak miješa boju (CMYK). Neke jarke RGB boje u CMYK-u jednostavno ne postoje. Za boje brenda zato u knjizi standarda stoje i CMYK i Pantone vrijednosti, a za važne poslove tražite probni otisak.

Hrvatski znakovi u tisku

Česta greška koju tiskara ne primijeti: font nema Č, Ć ili Đ, pa ih program uzme iz drugog fonta. Na ekranu to prođe, na vizitki se vidi. Prije pretvaranja u krivulje provjerite svaki naslov s hrvatskim znakovima.

Kako provjeriti PDF prije slanja?

  1. Otvorite PDF i pogledajte dimenzije stranice (neto plus napust).
  2. Provjerite jesu li sve boje CMYK ili dogovoreni Pantone.
  3. Uvećajte fotografije na 100% i potražite mutne.
  4. Provjerite jesu li fontovi ugrađeni.
  5. Pročitajte tekst još jednom, naglas. Tipfeleri prolaze sve provjere.

Greške koje viđam

  1. PDF iz Worda. RGB, bez napusta, fontovi zamijenjeni.
  2. Logo iz Facebooka. 72 dpi na plakatu.
  3. Bez dogovora s tiskarom. Svaka tiskara ima svoje zahtjeve i profil boja.

Jedan sljedeći korak

Učitajte PDF i provjerite napust, CMYK, rezoluciju i fontove. Datoteka ne napušta vaš preglednik.

Provjera pripreme za tisak

Radim to za vasPriprema za tisakGrafička priprema za tisak: CMYK i Pantone, napust, rezolucija, fontovi i PDF koji tiskara prihvati iz prve. Greške se...
FAQ

Česta pitanja

Koliki napust traži tiskara?

Najčešće 3 mm sa svake strane. Za ambalažu, knjige i velike formate može biti više, pa pitajte tiskaru.

Mogu li poslati PDF iz Canve?

Možete, ako izvezete PDF za tisak s napustom i oznakama reza. Provjerite boje, jer Canva radi u RGB-u.

Što je PDF/X?

Standard PDF-a za tisak (ISO 15930) koji osigurava ugrađene fontove i definirane boje. Mnoge tiskare ga traže.

Je li 300 dpi uvijek potrebno?

Za tisak koji se gleda iz blizine da. Plakati i panoi gledaju se s udaljenosti pa mogu imati manje.

Recite mi što trebate.

Nekoliko rečenica je dovoljno. Odgovaram u jednom radnom danu.

SljedećeZašto ChatGPT krivo govori o vašoj firmi, i kako to popraviti.Zašto ChatGPT, Gemini i Perplexity krivo opisuju ili ne spominju vašu firmu i kako to popraviti: test od deset pitanja...