Vodič · etikete

Etiketa za vino: obavezni podaci i e-etiketa.

Vedran Obradović21. listopada 2026.9 min čitanja

Kratki odgovor

Na etiketi vina proizvedenog od 8. prosinca 2023. uz klasične obavezne podatke (kategorija, oznaka podrijetla, alkohol, punilac, količina, alergeni) mora biti i energetska vrijednost. Popis sastojaka i potpunu nutritivnu tablicu možete staviti na etiketu ili ih dati elektronički, preko QR koda koji vodi na e-etiketu bez marketinga i bez praćenja korisnika.

Ukratko

  • Od 8.12.2023. vrijede pravila Uredbe (EU) 2021/2117 o sastojcima i nutritivnoj deklaraciji vina.
  • Energetska vrijednost mora biti na fizičkoj etiketi, može se označiti simbolom "E".
  • Sastojci i puna nutritivna tablica smiju biti na e-etiketi preko QR koda.
  • E-etiketa ne smije prikupljati podatke korisnika niti sadržavati prodaju i marketing.
  • Vina proizvedena prije 8.12.2023. smiju se prodavati do isteka zaliha.

Što mora pisati na etiketi za vino?

PodatakGdjeNapomena
Kategorija proizvoda od grožđa (npr. vino)Fizička etiketaKod vina sa ZOI ili ZOZP može se izostaviti
Zaštićena oznaka izvornosti ili zemljopisnog podrijetlaFizička etiketaKad vino nosi oznaku
Stvarna alkoholna jakostFizička etiketaU % vol
PodrijetloFizička etiketaNpr. Proizvod Hrvatske
Punilac (ili proizvođač i prodavatelj kod pjenušaca)Fizička etiketaIme i adresa
Nazivna količinaFizička etiketaNpr. 0,75 l
AlergeniFizička etiketaNpr. sadrži sulfite
Oznaka serije (LOT)Fizička etiketa
Energetska vrijednostFizička etiketaMože simbolom E, npr. E = 70 kcal/100 ml
Popis sastojakaEtiketa ili e-etiketaNa e-etiketi uz jasno označen naslov
Puna nutritivna deklaracijaEtiketa ili e-etiketaMasti, ugljikohidrati, šećeri, bjelančevine, sol
Sadržaj šećeraFizička etiketaObavezno za pjenušava vina

Obavezni podaci moraju biti u istom vidnom polju, osim onih za koje propis dopušta drugačije. Prije tiska provjerite konačan popis za svoje vino s nadležnim tijelom ili enologom.

Kako radi e-etiketa s QR kodom?

  • QR kod vodi na stranicu sa sastojcima i nutritivnom tablicom tog vina.
  • Uz QR kod mora stajati jasna oznaka što se iza njega nalazi, ne samo goli kod.
  • Stranica ne smije prikupljati ni pratiti podatke korisnika.
  • Na stranici ne smije biti prodajnih ni marketinških sadržaja.
  • Sadržaj mora biti na jeziku zemlje u kojoj se vino prodaje.
  • Ako se sastojci daju samo elektronički, alergeni ipak moraju ostati na fizičkoj etiketi.

Kako to uklopiti u dizajn etikete?

QR kod i oznaka E trebaju prostor, a stražnja etiketa je već puna. Zato ih planiram na početku, ne kad je dizajn gotov. Praktična pravila iz mog rada s vinarijama:

  • QR kod u vektoru, s dovoljno bijelog ruba oko njega, testiran mobitelom na stvarnoj boci.
  • Oznaka sastojaka uz QR kod na hrvatskom i na jezicima tržišta na koje izvozite.
  • Jedan predložak stražnje etikete za sve sorte, da nova berba ne znači novi dizajn.
  • Font s hrvatskim znakovima i čitljivom veličinom slova za obavezne podatke.

Greške koje viđam

  1. QR kod bez oznake. Kupac ne zna što skenira, a propis traži jasno upućivanje.
  2. E-etiketa na webu vinarije. Stranica s kolačićima za praćenje i gumbom za webshop krši pravila.
  3. QR kod nacrtan premalo. Na zakrivljenoj boci ga mobitel ne čita.
  4. Nova berba, stara tablica. Podaci na e-etiketi moraju odgovarati vinu u boci.
  5. Dizajn prije pravila. Etiketa izgleda odlično, a onda se obavezni podaci uguraju malim slovima gdje stanu.

Jedan sljedeći korak

Prije slanja u tiskaru provjerite PDF etikete: napust, CMYK, rezoluciju i fontove.

Provjera pripreme za tisak

Radim to za vasDizajn etiketaDizajn etiketa za vino, rakiju, maslinovo ulje i kozmetiku: etiketa koja opravda cijenu, obvezni podaci, e-etiketa i...
FAQ

Česta pitanja

Od kada vrijede nova pravila za etikete vina?

Za vina proizvedena od 8. prosinca 2023. Vina proizvedena prije tog datuma mogu se prodavati do isteka zaliha.

Mora li QR kod biti na svakoj boci?

Samo ako sastojke i nutritivnu tablicu ne stavite na fizičku etiketu. Energetska vrijednost i alergeni moraju biti na etiketi u svakom slučaju.

Smijem li e-etiketu staviti na svoj web?

Smijete, ali ta stranica ne smije imati marketing ni praćenje korisnika. Najsigurnije je zasebna, čista stranica za svako vino.

Što znači oznaka E na etiketi?

Energetsku vrijednost vina. Propis dopušta da se na fizičkoj etiketi navede samo ona, simbolom E.

Je li ovaj vodič pravni savjet?

Nije. Konačnu provjeru etikete napravite s enologom ili nadležnim tijelom prije tiska.

Recite mi što trebate.

Nekoliko rečenica je dovoljno. Odgovaram u jednom radnom danu.

SljedećeAmbalaža koja prodaje na polici.Kako napraviti ambalažu koja se proda s police: tri sekunde pred policom, hijerarhija, obavezni podaci, materijal...